تسعى درجة الماجستير في الترجمة المهنية باللغة الإنجليزية - الإسبانية إلى تدريب محترفي الترجمة القادرين على التكيف مع احتياجات السوق ، وتلبية توقعات العملاء وإدارة أعمالهم الخاصة بنجاح. يتضمن برنامج الماجستير مواضيع تهدف إلى تطوير مجموعة واسعة من المهارات المهنية في الترجمة التقنية والقانونية والأدبية ، وتوفير مقدمة وظيفية لتقنيات الترجمة الجديدة.

قبول

تم تصميم الماجستير لطلاب الدراسات العليا في اللغة الإنجليزية و / أو فقه اللغة الإسبانية وكذلك المترجمين والكتاب الذين يعملون مع الإسبانية والإنجليزية والمتدربين والمعلمين وأي خريج جامعي ترغب في تطوير الكفاءة في هذا المجال. لذلك ، تهدف درجة الماجستير هذه إلى اللغة الإنجليزية أو فقه اللغة الإنجليزية أو الفلسفة الإسبانية أو الترجمة أو الترجمة أو اللسانيات أو أي مجال آخر ذي صلة. كما أنه يهدف إلى الخريجين في الاقتصاد ، الهندسة العليا والتقنية أو المجالات الأخرى ذات الصلة.

الوثائق المحددة المطلوبة

بالإضافة إلى الوثائق العامة الإجبارية المطلوبة للتسجيل المسبق في البرنامج ، يجب عليك تقديم شهادة C1 باللغتين الإنجليزية والإسبانية وفقًا لـ CEFR أو الكفاءة المحلية في كلتا اللغتين.

اختياريا يمكنك أيضا تقديم أدلة على التدريب الأكاديمي ذات الصلة (الدورات والندوات وتجربة العمل كمترجم).

معيار الاختيار

  1. السجل الأكاديمي: ما يصل إلى 4 نقاط.
  2. الكفاءة الإنجليزية / الإسبانية المعتمدة فوق C1: 1 نقطة.
  3. السيرة الذاتية (الدورات والندوات وخبرات العمل كمترجم): حتى نقطة واحدة

ومع ذلك ، إذا لم يكن هناك نقص في الأماكن ، إذا كنت تستوفي المتطلبات ، قد تقبل لجنة القبول الطلاب دون تحديد أولوياتها.

فرص عمل

الفرص الوظيفية للخريجين في درجة الماجستير في الترجمة المهنية الإنجليزية الإسبانية تشمل:

  • انشاء المنازل
  • ترجمة لحسابهم الخاص
  • وكالات الترجمة
  • خدمات اللغة
يُدرَّس البرنامج في:
  • الإنجليزية
  • الأسبانية

أبحث عن 15كورسات اخرى في Universitat Rovira i Virgili »

هذه الدورة عبارة عن عبر الإنترنت وفي الحرم الجامعي معًا
Duration
8 أشهر
دوام كامل
Price
2,913 EUR
سعر بدوام كامل. ويشمل تسجيل ECTS ، والتأمين الإلزامي والضرائب الإدارية.

URV, where studying means a life experience