درجة الماجستير في اللغة الإيطالية في l'Insegnamento agli Stranieri (ITAS)
Perugia, إيطاليا
المدة
2 Years
اللغات
اللغة الألمانية
الوتيرة
دوام كامل
أخر موعد للتسجيل
الموعد النهائي لتقديم الطلبات
اقرب موعد للبدء
اطلب أقرب تاريخ للبدء
شكل الدراسة
في الحرم الجامعي
المنح الدراسية
استكشف فرص المنح الدراسية للمساعدة في تمويل دراستك
مقدمة
تقوم درجة الماجستير في تدريس اللغة الإيطالية للأجانب (ITAS) بتدريب المشاركين ليكونوا مدرسين إيطاليين LS / L2 (الإيطالية كلغة أجنبية / لغة ثانية) وعاملين ثقافيين، مؤهلين للقيام بنشاطهم في المدارس والجامعات العامة والخاصة في إيطاليا وخارجها، ولكن أيضًا في المؤسسات المحلية والمنظمات الدولية التي تعمل من أجل دمج وإدماج المهاجرين القاصرين والبالغين أو تعزيز اللغة والثقافة الإيطالية في العالم.
تستهدف الدورة الطلاب الأجانب المهتمين بتدريس اللغة الإيطالية وتعزيز الثقافة والحضارة الإيطالية في بلدهم الأصلي وأيضًا الطلاب الإيطاليين الذين يعتزمون العمل في مجال تدريس اللغة الإيطالية للأجانب سواء في الخارج أو في إيطاليا (شهادة الموضوع A- 23 اللغة الإيطالية لمتعلمي اللغة الأجنبية). في الواقع، تتيح الدورة إمكانية الحصول على 24 ساعة معتمدة من نظام ECTS اللازمة للتأهل لبرنامج FIT (التدريب الأولي والتدريب الداخلي)، وهو برنامج التدريب والتدريب الداخلي لمدة ثلاث سنوات، من أجل التأهل لشغل مناصب في المدارس الثانوية.
يتم تنظيم الدورة الدراسية في منهاجين دراسيين:
- اللغوية (ItaS-L)
- الهوية الثقافية (ItaS-C)
في المنهج اللغوي، سيكتسب الطالب أيضًا معرفة بلغة بعيدة (الصينية أو العربية أو اليابانية) ويركز إعداده وتطوير مهاراته التشغيلية في مجالات واتجاهات محددة في اللغويات النظرية والتطبيقية.
في منهج الهوية الثقافية، سيقوم الطالب بتعميق إعداده النظري، وتعزيز المهارات التشغيلية والبحثية في أهم قطاعات تقاليدنا الثقافية، فيما يتعلق بالعوامل التاريخية المتماسكة للهوية الوطنية وإسقاطها في الخارج.
الاعتذار عن أي التباس. وهذه ترجمة المعلومات:
درجات مزدوجة
بناءً على الاتفاقية الموقعة مع جامعة يوراج دوبريللا في بولا (كرواتيا)، يتوفر برنامج درجة مزدوجة، والذي يسمح للطلاب بالحصول على درجة الماجستير في ItAS من جامعة الأجانب في بيروجيا ودرجة الماجستير في اللغة الإيطالية وآدابها (LILE) من كلية الدراسات متعددة التخصصات والإيطالية والثقافية بجامعة يوراج دوبريللا في بولا (كرواتيا).
بناءً على الاتفاقية الموقعة مع جامعة لورين (فرنسا)، يتوفر أيضًا برنامج الدبلوم المزدوج، والذي يسمح للطلاب بالحصول على درجة الماجستير في ItAS من جامعة الأجانب في بيروجيا ودرجة الماجستير MEEF (Métiers de l'enseignement, (في التعليم والتكوين) درجة الماجستير، تخصص لغة إيطالية، من جامعة لورين (حرم نانسي).
صالة عرض
القبول
المناهج الدراسية
السنة الأولى
- الأدب الإيطالي وتدريس النصوص الأدبية
- تاريخ الفن
- تاريخ اللغة الإيطالية والإيطالية خارج إيطاليا
- تعليم الغلوت واللغويات التعليمية 1
- اختبار واحد من اختيارك، يتم اختياره من بين ما يلي:
- لسانيات عامة
- لسانيات المجتمعات متعددة الثقافات
- لسانيات عامة
- لسانيات المجتمعات متعددة الثقافات
- اختبار واحد من اختيارك، يتم اختياره من بين ما يلي:
- تاريخ إيطاليا
- تاريخ الفكر السياسي والثقافة الإيطالية
- تاريخ إيطاليا
- تاريخ الفكر السياسي والثقافة الإيطالية
- فقه اللغة في الأدب الإيطالي
- طريقة اكتساب اللغة
- الأدب الإيطالي في العالم
- محاضرة واحدة من اختيارك، يتم اختيارها من بين ما يلي*: الإنجليزية، الإسبانية، الصينية، اليابانية، العربية
- ورشة عمل تدريس الأدب
- اختبار واحد من اختيارك، يتم الاختيار من بينها** (بحد أقصى 12 ECTS):
- علم النفس التنموي وعلم النفس التربوي (6 ECTS)
- التعليم والتربية الخاصة (6 ECTS)
- اللغة اللاتينية وآدابها (6 ECTS)
- أدوات التحقيق في ورشة عمل اكتساب اللغة (3 ECTS)
- ورشة عمل علوم الكمبيوتر للتدريس (3 ECTS)
- علم النفس التنموي وعلم النفس التربوي (6 ECTS)
- التعليم والتربية الخاصة (6 ECTS)
- اللغة اللاتينية وآدابها (6 ECTS)
- أدوات التحقيق في ورشة عمل اكتساب اللغة (3 ECTS)
- ورشة عمل علوم الكمبيوتر للتدريس (3 ECTS)
السنة الثانية
- تعليم اللغة الإنجليزية واللغويات التعليمية II (6 CFU) وورشة عمل TELL (3 CFU)
- هياكل واستخدامات وأصناف اللغة الإيطالية لتعليم الأجانب
- اختبار واحد من اختيارك، يتم اختياره من بين:
- علم اللغة الاجتماعي لوسائل الإعلام
- اختبار اللغة والتقييم
- علم اللغة الاجتماعي لوسائل الإعلام
- اختبار اللغة والتقييم
- اختبار واحد من اختيارك، يتم اختياره من بين:
- أدب إيطالي معاصر
- فقه اللغة الدانتيسكي
- أدب إيطالي معاصر
- فقه اللغة الدانتيسكي
- أدب لاتيني
- التواصل بين الثقافات
- اختبار واحد من اختيارك، يتم اختياره من بين ما يلي:
- اللغات والثقافة الصينية
- اللغات والثقافة اليابانية
- اللغة والثقافة العربية
- اللغة الإنجليزية وآدابها
- اللغة الإسبانية والترجمة
- اللغات والثقافة الصينية
- اللغات والثقافة اليابانية
- اللغة والثقافة العربية
- اللغة الإنجليزية وآدابها
- اللغة الإسبانية والترجمة
- اختبار واحد من اختيارك، يتم اختياره من بين:
- اللغة الإنجليزية وآدابها
- اللغة الإسبانية والترجمة
- اللغة الإنجليزية وآدابها
- اللغة الإسبانية والترجمة
- ورشة عمل تحليل البيانات اللغوية
- ورشة عمل تعليم التاريخ
- تدريب أثناء العمل
- الإمتحان النهائي
* يجب على الطالب اختيار دورة لغة اختيارية تتعلق بتدريس لغة أجنبية، والتي سيتم أخذها في السنة الثانية من البرنامج.
** يتم اختيار الدورات الاختيارية بشكل مستقل من قبل الطالب من بين برامج الدرجات العلمية من نفس المستوى التي تقدمها الجامعة. توصي الإدارة بالاختيارات المقترحة لأنها تعتبر متوافقة مع المحتوى والأهداف التعليمية لبرنامج الدرجة.
نتائج البرنامج
منطقة دراسة تدريس اللغات اللغوية والأجنبية
- تطوير إتقان متخصص للنظام اللغوي الإيطالي، بالإضافة إلى العلاقات بين اللغة والسياق، المرتبط أيضًا بالإطار الاجتماعي اللغوي الإيطالي ولغات وسائل الإعلام الجديدة، وهو مفيد لبناء أدوات تعليمية مبتكرة
- اكتساب المعرفة وتعلم كيفية تطبيق المبادئ والنماذج التشغيلية لتدريس اللغة الأجنبية في اللغويات التعليمية، فيما يتعلق بجماهير مختلفة من المتعلمين الأجانب (داخل وخارج الحدود الوطنية)
- تعلم كيفية تسهيل التفاهم والحوار بين الثقافات في السياقات الاجتماعية متعددة الأعراق واللغات
- اكتساب المعرفة وتعلم كيفية توضيح العملية التاريخية لتشكيل وتطوير اللغة الإيطالية وتوسعها في الخارج والدوافع الرئيسية الحالية لتعلم اللغة الإيطالية في الخارج
- اكتساب الأساس النظري لتقييم المهارات اللغوية والمهارات التشغيلية اللاحقة المطلوبة لإجراء اختبارات اللغة وإثبات صحتها وضمانها
- تطوير معرفة محددة فيما يتعلق باللغات والأوضاع الاجتماعية والثقافية لبلد أوروبي (و/أو الشرق الأقصى أو العالم العربي)
منطقة الدراسة اللغوية الأدبية
- اكتساب المعرفة بالمؤلفين والأعمال الأدبية الإيطالية فيما يتعلق بالأنواع والسياق التاريخي والثقافي للفترات المختلفة، أيضًا من منظور مقارن
- اكتساب المعرفة بالطرق اللغوية الرئيسية للطبعة النقدية للنص
- تعلم كيفية تفسير النصوص الأدبية، ووضعها في منظور نقدي مناسب، وكذلك لتطوير استراتيجيات التدريس الفعالة في تدريس الأدب الإيطالي والتراث الثقافي للأجانب
منطقة دراسة تاريخية وسياسية وتاريخية فنية
- اكتساب المعرفة وتعلم كيفية تفسير الأحداث التاريخية التي أثرت على إيطاليا بين القرنين التاسع عشر والحادي والعشرين، ووضعها في السياق الأوروبي والدولي الأوسع
- اكتساب المعرفة وتعلم كيفية توضيح العمليات والأحداث التطورية المتعلقة بالحضارة الإيطالية، مع الإشارة إلى تاريخ الأفكار والتقاليد الثقافية والأيديولوجيات السياسية ذات الجاذبية الدولية الأوسع
- اكتساب المعرفة بالفنانين الرئيسيين والاتجاهات الأسلوبية في الفن الإيطالي، لا سيما فيما يتعلق بتراث أومبريا الفني الغني
الرسوم الدراسية للبرنامج
فرص عمل
الهدف الرئيسي من دورة درجة الماجستير هو تدريب المشاركين ليكونوا معلمي اللغة الإيطالية L2 المستقبليين، داخل وخارج الحدود الوطنية. أنشأت MUIR (وزارة التعليم والجامعات والبحوث الإيطالية) شهادة مادة محددة، A23 - اللغة الإيطالية لمتعلمي اللغة الأجنبية (أولئك الذين يتحدثون لغة أقلية)، والتي توفر لخريجي ITAS فرصة مهمة جديدة للعمل في سياق نظام المدارس الحكومية. المعرفة المتعمقة بالحضارة الإيطالية تعني أنه يمكن للخريجين أيضًا العثور على عمل في المؤسسات والمنظمات التي تتعامل مع تعزيز اللغة الإيطالية والتراث الثقافي في الخارج.
الملفات الشخصية المهنية:
- مدرس اللغة الإيطالية كلغة غير أم في المدارس الحكومية في إيطاليا والخارج (شهادة الموضوع A-23، «اللغة الإيطالية لمتعلمي اللغة الأجنبية»)
- مدرس اللغة الإيطالية كلغة غير أم في المؤسسات والمدارس الخاصة والمراكز الإقليمية (CPA) وغيرها من المؤسسات الثقافية أو الإنسانية، في إيطاليا والخارج، وكذلك مع الواجبات التنظيمية والتوجيهات المتعلقة بدورات اللغة والثقافة الإيطالية
- خبير لغوي مشارك في دورات اللغة والثقافة الإيطالية، وفي مراكز اللغات الجامعية ومراكز التحقق من المهارات اللغوية وتقييمها
- قارئ اللغة الإيطالية في الجامعات والمدارس في الخارج
- مسؤول ثقافي في المكاتب التي تمثل إيطاليا في الخارج، ومن بينها المعاهد الثقافية الإيطالية، وفي المؤسسات والمؤسسات التي تتعامل مع نشر اللغة والثقافة الإيطالية في الخارج
- كاتب ودعاية في مجال النشر، التقليدي والوسائط المتعددة، المرتبط بتدريس اللغات الأجنبية والثقافة الإيطالية
- مستشار ومنضم في المدارس العامة والخاصة للإدماج والدعم اللغوي للتلاميذ الأجانب
- وسيط وميسر لغوي ثقافي
- باحث أو محترف يعمل في الموقع في مشاريع بحثية مرتبطة بمجالات مختلفة من الدراسات الإيطالية النظرية والتطبيقية واللغويات
شهادات الطلاب
متطلبات اللغة الإنجليزية
عن المدرسة
أسئلة
دورات مماثلة
Master's Degree in Training of Teachers of Spanish as a Foreign Language
- Barcelona, إسبانيا
Education - Dual Language Learning
- Carson, الولايات المتحدة الأمريكية
ماجستير في تعليم الفرنسية كلغة أجنبية
- Aglantzia, قبرص